„Naši hostia to nebudú chcieť“ a ďalších šesť námietok k objednávkam na izbu
Starší hostia, papierové menu, málo personálu, Hotelstars, žiadna kuchyňa. Poctivé odpovede na námietky hotelierov s údajmi z EÚ a Česka.
Booking.com sa v roku 2025 opýtal 4 110 riaditeľov ubytovacích zariadení v EÚ a vo Švajčiarsku, ako sú na tom s technológiami a digitalizáciou. Podľa 78 % z nich sú technológie pre efektívnu prevádzku a služby pre hostí čoraz dôležitejšie. Hlavnou témou školení sú však len pre 29 %.1 Vôľa k digitalizácii hotelov teda existuje. Chýba čas a ľudia, ktorí by novinky zaviedli.
To isté počúvame, keď hotelierom ukazujeme objednávky na izbu cez QR kód. Naši hostia sú starší. Hostia chcú papierové menu. Nemáme na to ľudí. Nemáme kuchyňu. Tieto námietky berieme vážne, pretože niektoré údaje im dávajú za pravdu, a v tomto článku ich tiež uvádzame. Prečo o objednávkach na izbu vôbec hovoríme, vysvetľuje hlavný článok série o tom, koľko peňazí unikne z hotelovej izby.
Digitalizácia hotelov v Európe: technológie áno, školenie pokrivkáva
Prieskum Booking.com ukazuje rozpor, ktorý pozná mnoho prevádzkovateľov. Podľa 82 % opýtaných riaditeľov bude digitálna gramotnosť personálu zásadná, za prioritu ju však považuje len 16 %. A podľa Európskeho barometra ubytovania 2025, na ktorý výskum odkazuje, uvádza 42 % opýtaných, že fluktuácia zamestnancov brzdí školenia.1 Kto každých pár mesiacov zaúča novú recepčnú, nechce k tomu pridávať ďalší systém.
Druhou stranou tej istej mince sú náklady. Hodina práce v ubytovaní a stravovaní stála zamestnávateľa v EÚ v roku 2025 v priemere 20,9 €, o 17 % viac ako v roku 2022.2 V Česku je hodina lacnejšia, 14,5 €, ale zdražela rýchlejšie: o 24 % oproti roku 2022 (náš výpočet z údajov Eurostatu).2 Hotely v Európe pritom prevádzkujú prevažne malé firmy. Asi 73 % hotelových podnikov v EÚ zamestnáva menej ako desať ľudí (odhad Eurostatu za rok 2023).3
Technológia, ktorá má v takejto prevádzke obstáť, nesmie pridávať prácu. Pri každej námietke preto uvádzame, čo hovoria údaje a čo z toho vyplýva pre menší hotel.
„Naši hostia sú starší“
Táto námietka má v Česku oporu v údajoch. V roku 2025 používalo internet v mobile 57,9 % Čechov vo veku 65–74 rokov. V priemere EÚ to bolo 70,3 %, v Nemecku 71,3 % a v Poľsku 56,2 %.4 Zhruba štyria z desiatich Čechov v tomto veku teda mobilný internet nepoužívajú (náš výpočet). V celej populácii vo veku 16–74 rokov je obraz iný: internet v mobile používa 90,0 % Čechov a 89,9 % obyvateľov EÚ.4
Pre hotel však rozhoduje vek a pôvod jeho hostí, nie celej populácie. Zahraniční hostia tvorili v roku 2025 53,0 % prenocovaní v českých hoteloch a podobných zariadeniach.5 Najväčšou skupinou medzi nimi boli v roku 2024 hostia z Nemecka s 25,1 % prenocovaní zahraničných hostí (náš výpočet z údajov Eurostatu).6 V Nemecku pritom používa mobilný internet aj 71,3 % ľudí vo veku 65–74 rokov.4
Čo s tým: objednávka cez QR kód nemá nahradiť telefón na recepciu ani tlačenú ponuku. Je to ďalšia cesta pre hostí, ktorým vyhovuje. Hosť, ktorý radšej zavolá, zavolá aj naďalej.
„Hostia chcú papierové menu“
Aj tu údaje dávajú námietke za pravdu. Podľa prieskumu dodávateľa pokladničných systémov Lightspeed dáva v Spojenom kráľovstve 85 % hostí bežných reštaurácií prednosť papierovému menu a vo vyššej gastronómii ho očakáva 93 %. Keď hosťom ponúkli QR kód, 35 % z nich požiadalo o papierové menu.7 Podobne je to pri minibare: podľa prieskumu výrobcu minibarov Dometic z roku 2025 uprednostňuje 65 % Nemcov lístok s ponukou a cenami.8
Pri informačnom adresári pre hostí pritom pravidlá klasifikácie nepredpisujú papier ani obrazovku. Kritériá Hotelstars Union 2025–2030 vyžadujú od troch hviezdičiek dvojjazyčný informačný adresár pre hostí, „tlačený alebo digitálny“ (kritérium 132). Raňajkový lístok pre izbovú službu, povinný pri piatich hviezdičkách, však takú poznámku nemá (kritérium 197).9
Čo s tým: tlačenú ponuku na izbe nechajte a QR kód vytlačte priamo na ňu alebo ho postavte vedľa nej. Hosť si vyberie, ako si objedná. Hotel navyše získa ponuku, ktorú môže upraviť hneď: položky, ceny a dostupnosť v digitálnej ponuke mení sám, bez novej tlače.10

„Nemáme na to ľudí“
Toto je najvážnejšia námietka, pretože práca v ubytovaní a stravovaní v posledných rokoch výrazne zdražela, v Česku rýchlejšie ako v priemere EÚ.2

| Územie | 2022 | 2025 | Zmena |
|---|---|---|---|
| EÚ-27 | 17,9 € | 20,9 € | +17 % |
| Česko | 11,7 € | 14,5 € | +24 % |
| Nemecko | 23,8 € | 27,4 € | +15 % |
| Poľsko | 8,3 € | 12,7 € | +53 % |
Telefonická objednávka zaberie čas: niekto hovor prijme, objednávku zapíše, odovzdá ju ďalej a potom ju donesie. Keby to celé trvalo 15 minút, stálo by to podľa nášho výpočtu z údajov Eurostatu v Česku asi 3,6 € práce a v priemere EÚ 5,2 €.2 Pätnásť minút je len príklad, nie nameraný údaj.
Digitálna objednávka doručenie neušetrí: podnos s limonádou musí niekto odniesť. Odpadne však telefonát, zapisovanie a nedorozumenia. Objednávka príde na tabuľu personálu aj s číslom izby, položkami, časom doručenia a spôsobom platby.10
Čo s tým: ponúkajte len to, čo zvládnete doručiť, a len v hodinách, keď na to máte ľudí. Dostupnosť jednotlivých položiek si hotel nastavuje sám.10 Večer, keď je na recepcii jediný človek, môže ponuka obsahovať len nápoje a drobnosti, nie teplé jedlá.
„Nemáme kuchyňu“
Kuchyňa nie je podmienkou ani podľa klasifikácie. Kritériá Hotelstars Union vyžadujú jedlo na izbu 12 hodín denne pri štyroch hviezdičkách a 24 hodín pri piatich. Hotely garni, ktoré podávajú len raňajky, sú z tohto kritéria vyňaté.9 Hotelov garni bolo v Česku v roku 2025 spolu 156, penziónov 4 210.11
Objednávať sa dá aj bez kuchyne: nápoje, drobné občerstvenie, raňajky na izbu, neskorý odchod, parkovanie alebo odvoz. Raňajky si hostia navyše pýtajú sami. Podľa údajov dodávateľa chatovacieho nástroja Runnr.ai, ktorý analyzoval konverzácie hostí s viac ako 1 000 európskymi ubytovacími zariadeniami, sa 12 % konverzácií týka pridania alebo potvrdenia raňajok.12
Jedlo môže zabezpečiť partner. V Belgicku ponúkla rozvozová platforma Deliveroo v roku 2019 malým hotelom „izbovú službu na požiadanie“, pretože vlastná izbová služba si podľa nej vyžaduje veľké prostriedky.13 Rovnako dobre sa dá dohodnúť s reštauráciou v susedstve. Pri klasifikácii Hotelstars však s rozvozovou platformou nepočítajte: kritériá donášku externou službou nespomínajú a podľa kritéria 5 sú služby „poskytované kompetentným a identifikovateľným personálom“.19

„Máme minibar a Hotelstars to aj tak neuzná“
V tejto vete sú dve námietky. Klasifikáciu Hotelstars Union používa 16 členských štátov EÚ vrátane Česka, Nemecka, Rakúska a Poľska.14 Podľa kritérií 2025–2030 je minibar povinný pri piatich hviezdičkách. Pri štyroch hviezdičkách ho môže nahradiť maxibar, samoobslužný obchod otvorený 24 hodín alebo nápoje cez izbovú službu 12 hodín denne. Pri troch hviezdičkách stačí „ponuka nápojov na izbe“ a samotná chladnička je voliteľná na všetkých úrovniach.9 Podrobne to rozoberáme v článku o tom, čo vyžadujú hviezdičky pri minibare.
Pravidlá sa navyše uvoľňujú. Podľa rakúskej hospodárskej komory WKO môže od roku 2025 pri štyroch hviezdičkách minibar, maxibar alebo izbovú službu nahradiť samoobslužný kiosk a zmiernili sa aj požiadavky na prevádzkové hodiny recepcie, izbovej služby a reštaurácie.15 Podľa textu kritérií však ide len o nápoje: kiosk pri štyroch hviezdičkách zastúpi minibar aj nápoje cez izbovú službu (kritériá 184 až 186), jedlo na izbu 12 hodín denne (kritérium 200) nenahrádza.9 V Česku má štyri alebo päť hviezdičiek 934 hotelov s 57 255 izbami (2025; náš výpočet z údajov ČSÚ, kategóriu uvádzajú samotné zariadenia a certifikácia Hotelstars je dobrovoľná).11
K druhej časti námietky úprimne. Kritériá Hotelstars 2025–2030 určujú, čo má izbová služba ponúkať a ako dlho (pri štyroch hviezdičkách jedlo 12 hodín denne, pri piatich 24 hodín; kritériá 200 a 201), ale nehovoria, ako si má hosť objednať; telefón, tablet, aplikácia ani QR kód sa pri izbovej službe nespomínajú.919 Podľa doplňujúcej metodiky AHR ČR je izbová služba „služba donášky jedál a nápojov à la carte na izbu“.20 Objednávka cez QR kód s donáškou personálom hotela tomuto zneniu neodporuje. Výslovné potvrdenie, že takýto spôsob objednávania požiadavku splní, však nevydal žiadny klasifikačný orgán a o udelení hviezdičiek rozhoduje komisia. Skôr než na tom hotel postaví klasifikáciu, mal by si to písomne overiť u národného orgánu, v Česku u AHR ČR (Hotelstars.cz). Telefón pritom QR kód nenahrádza: zariadenie na internú a externú komunikáciu musí mať hotel s tromi a štyrmi hviezdičkami pre hostí k dispozícii na požiadanie, hotel s piatimi hviezdičkami priamo na izbe (kritériá 127 a 128).9
Čo s tým: QR kód minibar nenahrádza tam, kde ho kritériá vyžadujú. Môže však ukázať, čo v minibare je a za koľko, a ponúknuť to, čo sa doň nezmestí.
„QR kódy nikto nepoužíva“
Údaje ukazujú skôr opak, hoci nie bez výhrad. Internet v mobile používalo v roku 2025 89,9 % obyvateľov EÚ vo veku 16–74 rokov.4 Podľa prieskumu dodávateľa IT zabezpečenia Ivanti z roku 2021 naskenovalo QR kód počas predchádzajúceho dňa 17 % Nemcov, o pol roka skôr to bolo 6 %. Ten istý prieskum však ukázal aj nedôveru: 36 % Nemcov už naskenovalo kód, ktorý urobil niečo neočakávané alebo podozrivé.16
Komunikovať s ubytovaním cez jeho aplikáciu alebo QR kód chcú podľa prieskumu dodávateľa hotelového softvéru eviivo z roku 2025 len 4 % cestujúcich, 58 % dáva prednosť odkazu v SMS, WhatsAppe alebo e‑maile.17 Otázka sa však týkala komunikácie s hotelom, nie objednávok, a vzorka bola malá: 430 ľudí.
Hlavné ponaučenie je iné: samoobsluhu hostia sami od seba nenájdu. Podľa údajov platformy Mews za rok 2025 sa celosvetovo online cez webový portál registruje len 8,6 % rezervácií. V hoteloch, ktoré majú samoobslužný terminál, sa pri ňom registruje 20 % hostí.18
Čo s tým: umiestnite QR kód na viditeľné miesto, k posteli alebo na stôl, nie do zásuvky. Nech naň recepcia pri príchode upozorní jednou vetou. A nech kód vedie na ponuku s názvom a vzhľadom vášho hotela, aby hosť spoznal, kam sa dostal. Ako takáto objednávka vyzerá krok za krokom, opisujeme v článku objednávky na izbu cez QR kód.
„Je to ďalší systém, ktorý sa musíme naučiť“
Táto námietka platí pre každý nový nástroj, zvlášť pri fluktuácii, ktorú 42 % opýtaných v Európskom barometri ubytovania označuje za brzdu školení.1 Rozumné je preto opýtať sa, koľko toho musí kto vedieť.
Pri GuestVero hosť nič neinštaluje ani si nezakladá účet: naskenuje QR kód a objedná si v prehliadači svojho telefónu. Personál vidí objednávky na tabuli s tromi stavmi: Nová, Pripravujeme, Doručené. Ponuku a ceny nastavuje správca hotela. Hotel zostáva predávajúcim a platby od hostí prijíma sám. Cena je 1,60 CZK za aktívnu izbu a deň bez provízie z objednávok a skúšobná verzia nemá časový limit.10
Najlepšia skúška je praktická. Požiadajte nového kolegu, aby si vo svojom telefóne objednal a objednávku sám vybavil. Keď to zvládne bez návodu, systém obstál.
Zhrnutie: sedem námietok v jednej tabuľke
| Námietka | Čo hovoria údaje | Čo s tým |
|---|---|---|
| Naši hostia sú starší | Internet v mobile používa v Česku 57,9 % ľudí vo veku 65–74 rokov, v EÚ 70,3 % | Telefón aj tlačenú ponuku ponechajte |
| Hostia chcú papierové menu | V Spojenom kráľovstve mu dáva prednosť 85 % hostí bežných reštaurácií (Lightspeed) | QR kód vytlačte na tlačenú ponuku |
| Nemáme na to ľudí | Náklady práce v českom ubytovaní a stravovaní vzrástli v rokoch 2022–2025 o 24 % | Ponúkajte len to, čo zvládnete doručiť |
| Nemáme kuchyňu | Hotely garni sú z kritéria jedla na izbu vyňaté | Nápoje, raňajky, služby, jedlo s partnerom |
| Máme minibar, Hotelstars to neuzná | Kritériá určujú ponuku a časový rozsah izbovej služby, nie spôsob objednávania; výslovné potvrdenie QR kódu chýba | Pred klasifikáciou si to písomne overte u AHR ČR |
| QR kódy nikto nepoužíva | Online registráciu cez portál využije podľa Mews celosvetovo 8,6 % rezervácií | Kód na viditeľné miesto, upozornenie recepcie |
| Ďalší systém, ktorý sa treba naučiť | 42 % opýtaných uvádza, že fluktuácia brzdí školenia | Vyskúšajte, či ho zvládne nový kolega |
Máte inú námietku, než akú sme tu prebrali? Napíšte nám na [email protected], odpovieme. Odpovede na praktické otázky k cene, platbám a prevádzke nájdete v článku časté otázky o GuestVero. A ak chcete námietky overiť na vlastných hosťoch, vyskúšajte GuestVero zadarmo a bez časového limitu.
Zdroje
- Booking.com research reveals widening gap between future skills ambitions and current training priorities in Europe’s hospitality sector
- Hodinové náklady práce v ubytovaní a stravovaní (lc_lci_lev)
- Podniky podľa počtu zamestnancov: ubytovanie v hoteloch (sbs_sc_ovw)
- Individuals used the internet on a mobile phone or smart phone (isoc_ci_dev_i)
- Prenocovania v hoteloch a podobných zariadeniach podľa pôvodu hostí (tour_occ_ninat)
- Prenocovania v hoteloch a podobných zariadeniach podľa krajiny bydliska hostí (tour_occ_ninraw)
- 2024 State of the UK Hospitality Industry
- Hotel minibar: top features guests expect
- Classification criteria 2025–2030
- GuestVero: ako to funguje, cenník a časté otázky
- Czechia Hotel & Chains Report 2026 (údaje ČSÚ o kapacitách)
- 2026 Guest Trends and Preferences in European Hospitality
- Deliveroo collaborates with hotels to offer on-demand room service
- Hotelstars Union: kritériá a členské krajiny
- Neue Kriterien für die Hotelklassifizierung
- QR Code Sentiment: Key Data Points
- eviivo survey: how travellers want to communicate with their accommodation
- 70% of travelers would skip the front desk: Mews survey reveals the rise of self check-in hotels
- Kritéria 2025–2030, česká verzia (kritériá 5, 186, 187, 200 a 201; s. 3, 16 a 17)
- Doplňující metodika 2025–2030 (terminológia, definícia Room Service, s. 5)
Časté otázky
Zvládnu digitálnu objednávku starší hostia?
Mnohí áno, ale nie všetci. V roku 2025 používalo internet v mobile 70,3 % ľudí v EÚ vo veku 65–74 rokov, v Česku 57,9 %. Preto ponechajte aj tlačenú ponuku a telefón na recepciu; QR kód je ďalšia cesta, nie jediná.
Musím zrušiť papierové menu?
Nie. V Spojenom kráľovstve mu podľa prieskumu dodávateľa pokladničných systémov Lightspeed dáva prednosť 85 % hostí bežných reštaurácií. QR kód je doplnok, nie náhrada; najlepšie ho vytlačte priamo na tlačenú ponuku.
Čo ak nemám kuchyňu?
Ponúknite nápoje, drobné občerstvenie, raňajky alebo služby, napríklad neskorý odchod či parkovanie. Jedlo možno zabezpečiť s partnerom, napríklad s reštauráciou v okolí.
Budú to hostia používať sami od seba?
Skôr nie, na samoobsluhu treba upozorniť. Online registráciu cez webový portál využije podľa údajov platformy Mews celosvetovo len 8,6 % rezervácií (2025). Pomôže QR kód na viditeľnom mieste a upozornenie recepcie pri príchode.
Uzná Hotelstars objednávky cez QR kód?
Výslovne to nepotvrdil žiadny klasifikačný orgán. Kritériá Hotelstars 2025–2030 určujú, čo má izbová služba ponúkať a ako dlho, ale nehovoria, ako si má hosť objednať; telefón, tablet, aplikácia ani QR kód sa pri izbovej službe nespomínajú. Objednávka cez QR kód s donáškou personálom hotela ich zneniu neodporuje, o udelení hviezdičiek však rozhoduje komisia. Skôr než na tom postavíte klasifikáciu, overte si to písomne u AHR ČR (Hotelstars.cz). Telefón ani iné zariadenie na komunikáciu, ktoré kritériá vyžadujú, QR kód nenahrádza.