Chování hostů

Proč hosté nevolají na recepci a co dělají místo toho

Téměř devět z deseti lidí v EU používá internet v mobilu a třetina Němců už ze strachu odložila telefonát. Co to znamená pro objednávky na pokoj?

Pokojový telefon na nočním stolku vedle postele, osvětlený večerní lampou – chování hotelových hostů
Telefon u postele spojí hosta s recepcí. Objednávka ale vznikne, jen když se hostu chce volat. Foto: Unsplash

Hotelový pokoj má telefon s tlačítkem pro recepci a hotel má kuchyni, bar i ochotný personál. Host, kterému se nechce volat, si ale večer nemusí objednat nic. Nemusí jít o chuť ani o cenu. Mění se chování hotelových hostů: v EU používá internet v mobilu téměř 90 % lidí1, mnozí raději píší, než volají, a většinu věcí vyřizují na vlastním telefonu. Kolik objednávek kvůli tomu nevznikne, hotel nezjistí. Objednávka, která se neuskutečnila, se v žádné tržbě neobjeví.

Tento článek shrnuje, co o chování hostů říkají data z EU a z Česka a co z nich plyne pro objednávky na pokoj. Navazuje na náš výpočet, kolik peněz unikne z hotelového pokoje, když si host nemá jak snadno objednat.

Evropa drží v ruce telefon: téměř 90 % lidí na mobilním internetu

V roce 2025 používalo internet v mobilu 89,9 % obyvatel EU ve věku 16 až 74 let1. V zemích, které v našich článcích sledujeme, jsou rozdíly malé: od 87,2 % v Itálii po 95,3 % ve Španělsku. Česko je s 90,0 % na úrovni průměru EU1.

Pro hotel z toho plyne jednoduchá věc. Téměř každý host, který přijede, má u sebe zařízení, na kterém umí vyhledávat, vybírat a platit. Zná ho, nosí ho stále u sebe a má v něm nastavený svůj jazyk. Pokojový telefon je naproti tomu přístroj, se kterým se host setkává jen v hotelu.

Graf: podíl lidí ve věku 16–74 let, kteří v roce 2025 používali internet v mobilu, v EU, Česku a šesti dalších zemích
Internet v mobilu používá v EU i v Česku zhruba devět lidí z deseti, rozdíly mezi zeměmi jsou malé. Zdroj: Eurostat, isoc_ci_dev_i, 2025 Graf: GuestVero
Internet v mobilu a okamžité zprávy v roce 2025, lidé ve věku 16–74 let (Eurostat)12.
ZeměInternet v mobiluOkamžité zprávy
EU-2789,9 %82,3 %
Česko90,0 %87,9 %
Německo87,4 %82,8 %
Rakousko91,8 %88,2 %
Itálie87,2 %84,3 %
Španělsko95,3 %94,8 %
Francie89,4 %75,4 %
Polsko87,3 %74,9 %

Psát, ne volat: zprávy a strach z telefonování

Telefon v kapse ještě neznamená, že s ním lidé chtějí telefonovat. Okamžité zprávy, tedy WhatsApp, Messenger, Viber a podobné služby, používalo v roce 2025 82,3 % obyvatel EU, o rok dříve 79,2 %2. Psaní je pro většinu lidí běžný způsob, jak si něco domluvit.

Nejpodrobnější evropská data o tom, proč lidé volání odkládají, pocházejí z Německa. Podle reprezentativního průzkumu svazu Bitkom (1 004 lidí starších 16 let, jaro 2025) už 36 % Němců odložilo nutný telefonát ze strachu z telefonování. Ve věku 16 až 29 let to bylo 44 %3. Volat cizím lidem je často nepříjemné 33 % dotázaných a 40 % raději píše, než volá, dokonce i s rodinou a přáteli3.

Recepce je pro hosta přesně takový cizí člověk. Hovor navíc může přijít pozdě večer, v cizím jazyce a kvůli věci, kterou host nutně nepotřebuje: druhé pivo, polévka, pozdní odjezd. Pro část hostů je proto jednodušší si nic neobjednat. Hotel se o takové objednávce nikdy nedozví, protože nevznikla.

Podobně vychází i menší průzkum dodavatele hotelového softwaru eviivo (430 cestujících z různých zemí, 2025). Při komunikaci s ubytováním dává 58 % cestujících přednost SMS, WhatsAppu nebo odkazu v e-mailu; mluvit s člověkem chce 25 %4.

Česko: hosté, kteří píší, a starší hosté

Průzkum o telefonování za Česko nemáme. Data Eurostatu ale ukazují, že lidé v Česku píší zprávy víc, než je evropský průměr: okamžité zprávy používalo v roce 2025 87,9 % lidí ve věku 16 až 74 let, v EU 82,3 %2. Internet v mobilu používá 90,0 % lidí v Česku1.

Jiný obraz dávají starší hosté. Ve věku 65 až 74 let používalo internet v mobilu 57,9 % lidí v Česku, v průměru EU 70,3 %. Česko je tu výrazně pod Německem (71,3 %) a na podobné úrovni jako Polsko (56,2 %)1.

Pro hotel z toho plynou dvě věci:

  • Většina hostů má v ruce telefon, na kterém si nabídku hotelu bez potíží otevře.
  • Hotel, kam jezdí hodně starších hostů, musí nechat otevřenou i druhou cestu: tištěnou nabídku na pokoji a telefon na recepci.

Pražské hotely navíc ubytovávají hlavně cizince: v roce 2025 připadlo na zahraniční hosty 86,4 % hotelových nocí v Praze5. Pro ně je telefonát na recepci ještě obtížnější; podrobněji to rozebíráme v článku jazyková bariéra v hotelu.

Méně společenského tlaku, vyšší útrata: co ukazuje výzkum

Telefonát není jen nepohodlný. Může ovlivnit i to, kolik si člověk objedná. Univerzita Hamburk porovnala transakční data z 20 restaurací jednoho řetězce rychlého občerstvení. Zákazníci, kteří objednávali u samoobslužného kiosku, utratili ve dvou studiích o 14 a o 16 % víc než u pultu6. Autoři to vysvětlují mimo jiné menším společenským tlakem při objednávání u kiosku6.

Podobný jev popsali ekonomové u amerického řetězce pizzerií, který sledovali čtyři roky. Když stejní zákazníci přešli na objednávky přes internet, byly jejich objednávky o 15 % složitější, o 4 % dražší a měly o 6 % víc kalorií7. Autoři to připisují tomu, že při objednávce přes internet odpadají takzvané společenské transakční náklady7. Jinými slovy: když objednávku nemusíte nikomu říkat nahlas, objednáte si spíš přesně to, na co máte chuť.

Obě studie se týkají restaurací, ne hotelů. Pro hotel jsou tedy nepřímým vodítkem, ne měřením. Dávají ale smysl i na pokoji: host, který si nabídku prohlédne v klidu a objedná sám, nemusí nikomu vysvětlovat, že chce ve 22 hodin ještě dezert. Jestli to platí i ve vašem hotelu, ukážou až vaše vlastní čísla.

Proč ne aplikace: hotelovou aplikaci si stáhne málokdo

Když hosté chtějí objednávat z telefonu, nabízí se vlastní hotelová aplikace. Data ukazují, proč to obvykle nefunguje. Ve studii J.D. Power (přes 63 000 hostů v USA a Kanadě, 2017) mělo aplikaci svého hotelu staženou jen 19 % hostů a 38 % z nich ji během pobytu vůbec nepoužilo8. Přes aplikace šla jen 4 % registrací při příjezdu a 1 % odjezdů8.

Zajímavý je rozdíl mezi tím, co lidé říkají, a co dělají. V průzkumu Oracle a Phocuswright z roku 2017 uvedlo 73 % cestujících z USA a Evropy, že by si hotelové aplikace stahovat chtěli9. Jde ale o deklarovaný zájem. Skutečně měla aplikaci svého hotelu podle J.D. Power jen necelá pětina hostů8.

Evropská data o hotelových aplikacích chybějí. Pro hotel ale plyne praktický závěr: každý krok navíc, ať je to stažení, registrace, nebo přihlášení, je pro hosta důvod objednávku odložit. Proč na tom záleží i kvůli soukromí hostů, rozebíráme v článku objednávka bez aplikace a bez registrace.

Opatrnost je namístě i u QR kódů. Ve zmíněném průzkumu eviivo chtěla jen 4 % cestujících kvůli komunikaci s ubytováním stahovat aplikaci nebo skenovat QR kód4. Otázka se ale týkala komunikace s ubytováním, ne objednávání, a QR kód v ní spojila s aplikací do jedné možnosti. Pro objednávku na pokoji proto platí: QR kód má vést přímo na nabídku, bez dalších kroků.

Kde je hranice: papírové menu a hosté, kteří chtějí mluvit

Telefon hosta není řešení pro každého a pro každou situaci. Podle průzkumu dodavatele pokladních systémů Lightspeed dává ve Spojeném království 85 % hostů běžných restaurací přednost papírovému menu. V restauracích vyšší kategorie ho očekává 93 % hostů10. Když hosté poprvé dostali místo menu QR kód, 35 % si o papírové menu řeklo10.

V hotelu to platí obdobně. Část hostů chce mluvit s člověkem; v průzkumu eviivo je to 25 %4. Starší hosté v Česku používají mobilní internet výrazně méně, než je průměr. A některé požadavky se vyřeší lépe osobně nebo po telefonu: alergie, reklamace, nečekaný problém na pokoji.

Hotelová hala s recepčním pultem, koženými křesly a vozíkem na zavazadla
Recepce zůstává pro hosty, kteří chtějí mluvit s člověkem. Foto: Unsplash

Rozumná hranice proto nevede mezi starým a novým způsobem. Tištěná nabídka na pokoji zůstává a recepce také. Objednávka z vlastního telefonu je třetí cesta pro hosty, kterým nevyhovuje volat.

V praxi to může vypadat jednoduše. Na pokoji leží tištěná karta s krátkou nabídkou, cenami a číslem na recepci a na ní QR kód, který otevře stejnou nabídku v telefonu. Host si vybere cestu, která mu vyhovuje: zavolá, dojde si na recepci, nebo objedná z postele. Personál pak potřebuje jediné pravidlo: kdo objednávky z kterékoli cesty přijímá a kdo je doručuje. Tištěnou kartu stačí aktualizovat, když se změní sortiment nebo ceny.

Na další obvyklé obavy hoteliérů odpovídáme v článku námitky k digitalizaci hotelu.

Co chování hotelových hostů znamená pro objednávky na pokoj

Z dat plyne pět praktických závěrů:

  1. Dejte nabídku do telefonu hosta. Internet v mobilu používá 89,9 % lidí v EU a 90,0 % v Česku1. Telefon je zařízení, které host už má v ruce a umí ho ovládat.
  2. Nenuťte hosty volat. Psaní je pro mnoho lidí pohodlnější než hovor; v Německu už 36 % lidí odložilo nutný telefonát ze strachu z telefonování3.
  3. Nechtějte aplikaci ani registraci. Hotelovou aplikaci mělo v Severní Americe staženou jen 19 % hostů8. Objednávka v prohlížeči po naskenování QR kódu tuto překážku obchází.
  4. Ukažte nabídku s cenami v klidu. Bez společenského tlaku lidé v restauracích utrácejí víc6. V hotelu to nezávisle změřeno není, proto sledujte vlastní čísla.
  5. Nechte otevřené i ostatní cesty. Tištěná nabídka a recepce zůstávají pro hosty, kteří chtějí mluvit, nebo mobilní internet nepoužívají.

Jak taková objednávka vypadá krok za krokem, popisujeme v článku objednávky na pokoj přes QR kód. Tímto způsobem funguje i GuestVero: host naskenuje QR kód na pokoji a objedná v prohlížeči svého telefonu, bez aplikace a bez účtu. Hotel zůstává prodávajícím a platby hostů přijímá sám11. Vyzkoušejte, jak objednávka z telefonu hosta funguje ve vašem hotelu, zdarma a bez časového omezení11.

Údaje v článku jsme ověřili 15. 10. 2026.

Zdroje

  1. Individuals used the internet on a mobile phone or smart phone (isoc_ci_dev_i)Eurostat, 2025, ověřeno 15. 10. 2026
  2. Individuals – internet activities: instant messaging (isoc_ci_ac_i)Eurostat, 2025, ověřeno 15. 10. 2026
  3. Angst vorm Telefonieren: Anrufe werden aufgeschoben (tisková zpráva, reprezentativní průzkum 1 004 lidí)Bitkom, 2025, ověřeno 15. 10. 2026
  4. eviivo survey: guest communication preferenceseviivo (průzkum dodavatele, 430 respondentů), 2025, ověřeno 15. 10. 2026
  5. Nights spent at tourist accommodation establishments by NUTS 2 regions (tour_occ_nin2)Eurostat (podíl náš výpočet), 2025, ověřeno 15. 10. 2026
  6. Self-service kiosks: customers spend more when there is less social pressureUniversität Hamburg, 2023, ověřeno 15. 10. 2026
  7. Ordering food online? That'll be more calories, cost and complexityWFAE / NPR (zpráva o studii, později Management Science 2015), 2012, ověřeno 15. 10. 2026
  8. 2017 North America Hotel Guest Satisfaction Index StudyJ.D. Power, 2017, ověřeno 15. 10. 2026
  9. Welche Technik wollen die Hotelgäste?HOGAPAGE (průzkum Oracle a Phocuswright), 2017, ověřeno 15. 10. 2026
  10. 2024 State of the UK hospitality industryLightspeed (průzkum dodavatele pokladních systémů), 2024, ověřeno 15. 10. 2026
  11. GuestVero: jak to funguje, ceník a časté otázkyGuestVero, 2026

Časté otázky

Používají hoteloví hosté chytrý telefon?

Internet v mobilu používalo v roce 2025 89,9 % obyvatel EU ve věku 16–74 let, v Česku 90,0 % (Eurostat). Ve věku 65–74 let je to v Česku 57,9 %, v průměru EU 70,3 %.

Proč hosté nechtějí volat na recepci?

Data za Česko nemáme. V Německu podle průzkumu svazu Bitkom z roku 2025 už 36 % lidí odložilo nutný telefonát ze strachu z telefonování a 40 % raději píše, než volá, i s rodinou a přáteli.

Utratí host víc, když objednává sám?

Ve výzkumu Univerzity Hamburk utratili zákazníci u samoobslužných kiosků ve dvou studiích o 14 a o 16 % víc než u pultu. Šlo o restaurace rychlého občerstvení, ne o hotely; v hotelu to nezávisle změřeno není.

Stáhnou si hosté hotelovou aplikaci?

Málokdo. Ve studii J.D. Power (USA a Kanada, 2017) měla aplikaci svého hotelu staženou jen 19 % hostů a 38 % z nich ji během pobytu nepoužilo. Evropská data chybějí.

Mají hosté raději papírové menu?

V britských restauracích dává papírovému menu přednost 85 % hostů (Lightspeed, 2024). Tištěnou nabídku proto ponechte na pokoji i vedle QR kódu.