Správanie hostí

Prečo hostia nevolajú na recepciu a čo robia namiesto toho

Takmer deväť z desiatich ľudí v EÚ používa internet v mobile a tretina Nemcov už zo strachu odložila telefonát. Čo to znamená pre objednávky na izbu?

Izbový telefón na nočnom stolíku vedľa postele, osvetlený večernou lampou – správanie hotelových hostí
Telefón pri posteli spojí hosťa s recepciou. Objednávka však vznikne, len keď sa hosťovi chce volať. Foto: Unsplash

Hotelová izba má telefón s tlačidlom pre recepciu a hotel má kuchyňu, bar aj ochotný personál. Hosť, ktorému sa nechce volať, si však večer možno neobjedná nič. Nemusí ísť o chuť ani o cenu. Mení sa správanie hotelových hostí: v EÚ používa internet v mobile takmer 90 % ľudí1, mnohí radšej píšu, ako volajú, a väčšinu vecí vybavujú vo vlastnom telefóne. Koľko objednávok preto nevznikne, hotel nezistí. Objednávka, ktorá sa neuskutočnila, sa v žiadnej tržbe neobjaví.

Tento článok zhŕňa, čo o správaní hostí hovoria údaje z EÚ a z Česka a čo z nich vyplýva pre objednávky na izbu. Nadväzuje na náš výpočet, koľko peňazí unikne z hotelovej izby, keď si hosť nemá ako jednoducho objednať.

Európa drží v ruke telefón: takmer 90 % ľudí na mobilnom internete

V roku 2025 používalo internet v mobile 89,9 % obyvateľov EÚ vo veku 16 až 74 rokov1. V krajinách, ktoré v našich článkoch sledujeme, sú rozdiely malé: od 87,2 % v Taliansku po 95,3 % v Španielsku. Česko je s 90,0 % na úrovni priemeru EÚ1.

Pre hotel z toho vyplýva jednoduchá vec. Takmer každý hosť, ktorý príde, má pri sebe zariadenie, na ktorom vie vyhľadávať, vyberať a platiť. Pozná ho, nosí ho stále pri sebe a má v ňom nastavený svoj jazyk. Izbový telefón je naproti tomu prístroj, s ktorým sa hosť stretáva len v hoteli.

Graf: podiel ľudí vo veku 16–74 rokov, ktorí v roku 2025 používali internet v mobile, v EÚ, Česku a šiestich ďalších krajinách
Internet v mobile používa v EÚ aj v Česku zhruba deväť ľudí z desiatich, rozdiely medzi krajinami sú malé. Zdroj: Eurostat, isoc_ci_dev_i, 2025 Graf: GuestVero
Internet v mobile a okamžité správy v roku 2025, ľudia vo veku 16–74 rokov (Eurostat)12.
KrajinaInternet v mobileOkamžité správy
EÚ-2789,9 %82,3 %
Česko90,0 %87,9 %
Nemecko87,4 %82,8 %
Rakúsko91,8 %88,2 %
Taliansko87,2 %84,3 %
Španielsko95,3 %94,8 %
Francúzsko89,4 %75,4 %
Poľsko87,3 %74,9 %

Písať, nie volať: správy a strach z telefonovania

Telefón vo vrecku ešte neznamená, že s ním ľudia chcú telefonovať. Okamžité správy, teda WhatsApp, Messenger, Viber a podobné služby, používalo v roku 2025 82,3 % obyvateľov EÚ, o rok skôr 79,2 %2. Písanie je pre väčšinu ľudí bežný spôsob, ako sa na niečom dohodnúť.

Najpodrobnejšie európske údaje o tom, prečo ľudia volanie odkladajú, pochádzajú z Nemecka. Podľa reprezentatívneho prieskumu zväzu Bitkom (1 004 ľudí starších ako 16 rokov, jar 2025) už 36 % Nemcov odložilo nevyhnutný telefonát zo strachu z telefonovania. Vo veku 16 až 29 rokov to bolo 44 %3. Volať cudzím ľuďom je často nepríjemné pre 33 % opýtaných a 40 % radšej píše, ako volá, dokonca aj s rodinou a priateľmi3.

Recepcia je pre hosťa presne takýto cudzí človek. K hovoru navyše môže dôjsť neskoro večer, v cudzom jazyku a kvôli veci, ktorú hosť nutne nepotrebuje: druhé pivo, polievka, neskorý odchod. Pre časť hostí je preto jednoduchšie si nič neobjednať. Hotel sa o takej objednávke nikdy nedozvie, pretože nevznikla.

Podobne vychádza aj menší prieskum dodávateľa hotelového softvéru eviivo (430 cestujúcich z rôznych krajín, 2025). Pri komunikácii s ubytovacím zariadením uprednostňuje 58 % cestujúcich SMS, WhatsApp alebo odkaz v e-maile; hovoriť s človekom chce 25 %4.

Česko: hostia, ktorí píšu, a starší hostia

Prieskum o telefonovaní v Česku nemáme. Údaje Eurostatu však ukazujú, že ľudia v Česku píšu správy viac, ako je európsky priemer: okamžité správy používalo v roku 2025 87,9 % ľudí vo veku 16 až 74 rokov, v EÚ 82,3 %2. Internet v mobile používa 90,0 % ľudí v Česku1.

Iný obraz ponúkajú starší hostia. Vo veku 65 až 74 rokov používalo internet v mobile 57,9 % ľudí v Česku, v priemere EÚ 70,3 %. Česko je tu výrazne pod Nemeckom (71,3 %) a na podobnej úrovni ako Poľsko (56,2 %)1.

Pre hotel z toho vyplývajú dve veci:

  • Väčšina hostí má v ruke telefón, na ktorom si ponuku hotela bez problémov otvorí.
  • Hotel, do ktorého chodí veľa starších hostí, musí nechať otvorenú aj druhú cestu: tlačenú ponuku na izbe a telefón na recepciu.

Pražské hotely navyše ubytúvajú najmä cudzincov: v roku 2025 pripadlo na zahraničných hostí 86,4 % hotelových prenocovaní v Prahe5. Pre nich je telefonát na recepciu ešte náročnejší; podrobnejšie to rozoberáme v článku jazyková bariéra v hoteli.

Menej spoločenského tlaku, vyššia útrata: čo ukazuje výskum

Telefonát nie je len nepohodlný. Môže ovplyvniť aj to, koľko si človek objedná. Hamburská univerzita porovnala transakčné údaje z 20 reštaurácií jedného reťazca rýchleho občerstvenia. Zákazníci, ktorí objednávali pri samoobslužnom kiosku, minuli v dvoch štúdiách o 14 a o 16 % viac ako pri pulte6. Autori to vysvetľujú okrem iného menším spoločenským tlakom pri objednávaní cez kiosk6.

Podobný jav opísali ekonómovia v americkom reťazci pizzerií, ktorý sledovali štyri roky. Keď tí istí zákazníci prešli na objednávky cez internet, boli ich objednávky o 15 % zložitejšie, o 4 % drahšie a mali o 6 % viac kalórií7. Autori to pripisujú tomu, že pri objednávke cez internet odpadajú takzvané spoločenské transakčné náklady7. Inými slovami: keď objednávku nemusíte nikomu povedať nahlas, objednáte si skôr presne to, na čo máte chuť.

Obe štúdie sa týkajú reštaurácií, nie hotelov. Pre hotel sú teda nepriamym vodítkom, nie meraním. Dávajú však zmysel aj na izbe: hosť, ktorý si ponuku prezrie v pokoji a objedná si sám, nemusí nikomu vysvetľovať, že chce o 22. hodine ešte dezert. Či to platí aj vo vašom hoteli, ukážu až vaše vlastné čísla.

Prečo nie aplikácia: hotelovú aplikáciu si stiahne málokto

Keď hostia chcú objednávať z telefónu, ponúka sa vlastná hotelová aplikácia. Údaje ukazujú, prečo to zvyčajne nefunguje. V štúdii J.D. Power (viac ako 63 000 hostí v USA a Kanade, 2017) malo aplikáciu svojho hotela stiahnutú len 19 % hostí a 38 % z nich ju počas pobytu vôbec nepoužilo8. Cez aplikácie prebehli len 4 % registrácií pri príchode a 1 % odchodov8.

Zaujímavý je rozdiel medzi tým, čo ľudia hovoria, a tým, čo robia. V prieskume Oracle a Phocuswright z roku 2017 uviedlo 73 % cestujúcich z USA a Európy, že by si hotelové aplikácie chceli sťahovať9. Ide však o deklarovaný záujem. V skutočnosti mala aplikáciu svojho hotela podľa J.D. Power len necelá pätina hostí8.

Európske údaje o hotelových aplikáciách chýbajú. Pre hotel však vyplýva praktický záver: každý krok navyše, či už ide o stiahnutie, registráciu alebo prihlásenie, je pre hosťa dôvodom objednávku odložiť. Prečo na tom záleží aj pre súkromie hostí, rozoberáme v článku objednávka bez aplikácie a bez registrácie.

Opatrnosť je na mieste aj pri QR kódoch. V spomínanom prieskume eviivo chceli len 4 % cestujúcich kvôli komunikácii s ubytovacím zariadením sťahovať aplikáciu alebo skenovať QR kód4. Otázka sa však týkala komunikácie s ubytovacím zariadením, nie objednávania, a QR kód v nej spojila s aplikáciou do jednej možnosti. Pre objednávku na izbe preto platí: QR kód má viesť priamo na ponuku, bez ďalších krokov.

Kde je hranica: papierové menu a hostia, ktorí sa chcú porozprávať

Telefón hosťa nie je riešenie pre každého a pre každú situáciu. Podľa prieskumu dodávateľa pokladničných systémov Lightspeed uprednostňuje v Spojenom kráľovstve 85 % hostí bežných reštaurácií papierové menu. V reštauráciách vyššej kategórie ho očakáva 93 % hostí10. Keď hostia prvýkrát dostali namiesto menu QR kód, 35 % požiadalo o papierové menu10.

V hoteli to platí obdobne. Časť hostí chce hovoriť s človekom; v prieskume eviivo je to 25 %4. Starší hostia v Česku používajú mobilný internet výrazne menej, ako je priemer. A niektoré požiadavky sa vyriešia lepšie osobne alebo telefonicky: alergie, reklamácie, nečakaný problém na izbe.

Hotelová hala s recepčným pultom, koženými kreslami a vozíkom na batožinu
Recepcia zostáva pre hostí, ktorí chcú hovoriť s človekom. Foto: Unsplash

Rozumná hranica preto nevedie medzi starým a novým spôsobom. Tlačená ponuka na izbe zostáva a recepcia tiež. Objednávka z vlastného telefónu je tretia cesta pre hostí, ktorým nevyhovuje volať.

V praxi to môže vyzerať jednoducho. Na izbe leží tlačená karta s krátkou ponukou, cenami a číslom na recepciu a na nej QR kód, ktorý otvorí rovnakú ponuku v telefóne. Hosť si vyberie cestu, ktorá mu vyhovuje: zavolá, zájde si na recepciu alebo si objedná z postele. Personál potom potrebuje jediné pravidlo: kto objednávky z ktorejkoľvek cesty prijíma a kto ich doručuje. Tlačenú kartu stačí aktualizovať, keď sa zmení sortiment alebo ceny.

Na ďalšie bežné obavy hotelierov odpovedáme v článku námietky k digitalizácii hotela.

Čo správanie hotelových hostí znamená pre objednávky na izbu

Z údajov vyplýva päť praktických záverov:

  1. Dajte ponuku do telefónu hosťa. Internet v mobile používa 89,9 % ľudí v EÚ a 90,0 % v Česku1. Telefón je zariadenie, ktoré hosť už má v ruke a vie ho ovládať.
  2. Nenúťte hostí volať. Písanie je pre mnohých ľudí pohodlnejšie ako hovor; v Nemecku už 36 % ľudí odložilo nevyhnutný telefonát zo strachu z telefonovania3.
  3. Nevyžadujte aplikáciu ani registráciu. Hotelovú aplikáciu malo v Severnej Amerike stiahnutú len 19 % hostí8. Objednávka v prehliadači po naskenovaní QR kódu túto prekážku obchádza.
  4. Nechajte hostí prezrieť si ponuku s cenami v pokoji. Bez spoločenského tlaku ľudia v reštauráciách míňajú viac6. V hoteloch sa to nezávisle nemeralo, preto sledujte vlastné čísla.
  5. Nechajte otvorené aj ostatné cesty. Tlačená ponuka a recepcia zostávajú pre hostí, ktorí sa chcú porozprávať alebo mobilný internet nepoužívajú.

Ako taká objednávka vyzerá krok za krokom, opisujeme v článku objednávky na izbu cez QR kód. Takto funguje aj GuestVero: hosť naskenuje QR kód na izbe a objedná si v prehliadači svojho telefónu, bez aplikácie a bez účtu. Hotel zostáva predávajúcim a platby od hostí prijíma sám11. Vyskúšajte, ako objednávka z telefónu hosťa funguje vo vašom hoteli, zadarmo a bez časového limitu11.

Údaje v článku sme overili 15. 10. 2026.

Zdroje

  1. Individuals used the internet on a mobile phone or smart phone (isoc_ci_dev_i)Eurostat, 2025, overené 15. 10. 2026
  2. Individuals – internet activities: instant messaging (isoc_ci_ac_i)Eurostat, 2025, overené 15. 10. 2026
  3. Angst vorm Telefonieren: Anrufe werden aufgeschoben (tlačová správa, reprezentatívny prieskum 1 004 ľudí)Bitkom, 2025, overené 15. 10. 2026
  4. eviivo survey: guest communication preferenceseviivo (prieskum dodávateľa, 430 respondentov), 2025, overené 15. 10. 2026
  5. Nights spent at tourist accommodation establishments by NUTS 2 regions (tour_occ_nin2)Eurostat (podiel podľa nášho výpočtu), 2025, overené 15. 10. 2026
  6. Self-service kiosks: customers spend more when there is less social pressureUniversität Hamburg, 2023, overené 15. 10. 2026
  7. Ordering food online? That'll be more calories, cost and complexityWFAE / NPR (správa o štúdii, neskôr Management Science 2015), 2012, overené 15. 10. 2026
  8. 2017 North America Hotel Guest Satisfaction Index StudyJ.D. Power, 2017, overené 15. 10. 2026
  9. Welche Technik wollen die Hotelgäste?HOGAPAGE (prieskum Oracle a Phocuswright), 2017, overené 15. 10. 2026
  10. 2024 State of the UK hospitality industryLightspeed (prieskum dodávateľa pokladničných systémov), 2024, overené 15. 10. 2026
  11. GuestVero: ako to funguje, cenník a časté otázkyGuestVero, 2026

Časté otázky

Používajú hotelovi hostia smartfóny?

Internet v mobile používalo v roku 2025 89,9 % obyvateľov EÚ vo veku 16–74 rokov, v Česku 90,0 % (Eurostat). Vo veku 65–74 rokov je to v Česku 57,9 %, v priemere EÚ 70,3 %.

Prečo hostia nechcú volať na recepciu?

Údaje o Česku nemáme. V Nemecku podľa prieskumu zväzu Bitkom z roku 2025 už 36 % ľudí odložilo nevyhnutný telefonát zo strachu z telefonovania a 40 % radšej píše, ako volá, aj s rodinou a priateľmi.

Minie hosť viac, keď objednáva sám?

Vo výskume Hamburskej univerzity minuli zákazníci pri samoobslužných kioskoch v dvoch štúdiách o 14 a o 16 % viac ako pri pulte. Išlo o reštaurácie rýchleho občerstvenia, nie o hotely; v hoteloch sa to nezávisle nemeralo.

Stiahnu si hostia hotelovú aplikáciu?

Málokto. V štúdii J.D. Power (USA a Kanada, 2017) malo aplikáciu svojho hotela stiahnutú len 19 % hostí a 38 % z nich ju počas pobytu nepoužilo. Európske údaje chýbajú.

Majú hostia radšej papierové menu?

V britských reštauráciách uprednostňuje papierové menu 85 % hostí (Lightspeed, 2024). Tlačenú ponuku preto nechajte na izbe aj popri QR kóde.