Dlaczego goście nie dzwonią do recepcji i co robią zamiast tego
Prawie dziewięć na dziesięć osób w UE korzysta z internetu w telefonie komórkowym, a co trzeci Niemiec odłożył już ze strachu rozmowę telefoniczną. Co to oznacza dla zamówień do pokoju?
Pokój hotelowy ma telefon z przyciskiem do recepcji, a hotel ma kuchnię, bar i uprzejmy personel. Gość, któremu nie chce się dzwonić, może jednak wieczorem nic nie zamówić. Nie musi chodzić o apetyt ani o cenę. Zmieniają się zachowania gości hotelowych: w UE prawie 90% osób korzysta z internetu w telefonie komórkowym1, wiele osób woli pisać niż dzwonić, a większość spraw załatwia przez własny telefon. Ile zamówień przez to nie powstaje, hotel się nie dowie. Zamówienie, do którego nie doszło, nie pojawi się w żadnych przychodach.
Ten artykuł podsumowuje, co o zachowaniach gości mówią dane z UE i z Czech i co z nich wynika dla zamówień do pokoju. Nawiązuje do naszych obliczeń, ile pieniędzy ucieka z pokoju hotelowego, gdy gość nie ma prostego sposobu, by coś zamówić.
Europa z telefonem w ręku: prawie 90% osób korzysta z mobilnego internetu
W 2025 r. z internetu w telefonie komórkowym korzystało 89,9% mieszkańców UE w wieku od 16 do 74 lat1. W krajach, które śledzimy w naszych artykułach, różnice są niewielkie: od 87,2% we Włoszech do 95,3% w Hiszpanii. Czechy z wynikiem 90,0% są na poziomie średniej UE1.
Dla hotelu wynika z tego prosty wniosek. Prawie każdy przyjeżdżający gość ma przy sobie urządzenie, na którym umie wyszukiwać, wybierać i płacić. Zna je, stale nosi je przy sobie i ma w nim ustawiony swój język. Telefon w pokoju to natomiast urządzenie, z którym gość styka się tylko w hotelu.

| Kraj | Internet w telefonie | Komunikatory |
|---|---|---|
| UE-27 | 89,9% | 82,3% |
| Czechy | 90,0% | 87,9% |
| Niemcy | 87,4% | 82,8% |
| Austria | 91,8% | 88,2% |
| Włochy | 87,2% | 84,3% |
| Hiszpania | 95,3% | 94,8% |
| Francja | 89,4% | 75,4% |
| Polska | 87,3% | 74,9% |
Pisać, nie dzwonić: wiadomości i strach przed telefonowaniem
Telefon w kieszeni nie oznacza jeszcze, że ludzie chcą z niego dzwonić. Z komunikatorów, czyli WhatsAppa, Messengera, Vibera i podobnych usług, korzystało w 2025 r. 82,3% mieszkańców UE, rok wcześniej 79,2%2. Pisanie jest dla większości ludzi zwykłym sposobem, by coś ustalić.
Najbardziej szczegółowe europejskie dane o tym, dlaczego ludzie odkładają rozmowy telefoniczne, pochodzą z Niemiec. Według reprezentatywnego badania związku Bitkom (1 004 osoby powyżej 16 lat, wiosna 2025 r.) już 36% Niemców odłożyło konieczną rozmowę telefoniczną ze strachu przed telefonowaniem. W wieku od 16 do 29 lat było to 44%3. Dzwonienie do obcych ludzi jest często nieprzyjemne dla 33% ankietowanych, a 40% woli pisać niż dzwonić, nawet w kontaktach z rodziną i przyjaciółmi3.
Recepcja jest dla gościa właśnie takim obcym człowiekiem. Do tego może to być telefon późnym wieczorem, w obcym języku i w sprawie czegoś, bez czego gość może się obejść: drugie piwo, zupa, późne wymeldowanie. Części gości łatwiej jest więc nic nie zamawiać. Hotel nigdy się o takim zamówieniu nie dowie, bo ono nie powstało.
Podobnie wypada mniejsze badanie dostawcy oprogramowania hotelowego eviivo (430 podróżnych z różnych krajów, 2025). W komunikacji z obiektem noclegowym 58% podróżnych woli SMS, WhatsAppa lub link w e-mailu; z człowiekiem chce rozmawiać 25%4.
Czechy: goście, którzy piszą, i starsi goście
Badania na temat telefonowania w Czechach nie mamy. Dane Eurostatu pokazują jednak, że ludzie w Czechach piszą wiadomości częściej, niż wynosi średnia europejska: z komunikatorów korzystało w 2025 r. 87,9% osób w wieku od 16 do 74 lat, w UE 82,3%2. Z internetu w telefonie korzysta w Czechach 90,0% osób1.
Inny obraz dają starsi goście. W wieku od 65 do 74 lat z internetu w telefonie korzystało w Czechach 57,9% osób, średnio w UE 70,3%. Czechy są tu wyraźnie poniżej Niemiec (71,3%) i na podobnym poziomie co Polska (56,2%)1.
Dla hotelu wynikają z tego dwie rzeczy:
- Większość gości ma w ręku telefon, na którym bez trudu otworzy ofertę hotelu.
- Hotel, do którego przyjeżdża wielu starszych gości, musi zostawić otwartą także drugą drogę: drukowaną ofertę w pokoju i telefon do recepcji.
Praskie hotele goszczą przy tym głównie cudzoziemców: w 2025 r. na gości zagranicznych przypadło 86,4% noclegów w hotelach w Pradze5. Dla nich telefon do recepcji jest jeszcze trudniejszy; szerzej omawiamy to w artykule o barierze językowej w hotelu.
Mniejsza presja społeczna, wyższe wydatki: co pokazują badania
Rozmowa telefoniczna jest nie tylko niewygodna. Może też wpływać na to, ile ktoś zamówi. Uniwersytet w Hamburgu porównał dane transakcyjne z 20 restauracji jednej sieci szybkiej obsługi. Klienci, którzy zamawiali w kiosku samoobsługowym, wydali w dwóch badaniach o 14% i o 16% więcej niż przy ladzie6. Autorzy tłumaczą to m.in. mniejszą presją społeczną podczas zamawiania w kiosku6.
Podobne zjawisko opisali ekonomiści na przykładzie amerykańskiej sieci pizzerii, którą obserwowali przez cztery lata. Gdy ci sami klienci przeszli na zamówienia przez internet, ich zamówienia były o 15% bardziej złożone, o 4% droższe i miały o 6% więcej kalorii7. Autorzy przypisują to temu, że przy zamówieniu przez internet odpadają tzw. społeczne koszty transakcyjne7. Innymi słowy: gdy nie musisz nikomu głośno mówić, co zamawiasz, zamówisz raczej dokładnie to, na co masz ochotę.
Oba badania dotyczą restauracji, a nie hoteli. Dla hotelu są więc pośrednią wskazówką, a nie pomiarem. Wnioski z nich mają jednak sens także w pokoju hotelowym: gość, który spokojnie przejrzy ofertę i sam zamówi, nie musi nikomu tłumaczyć, że o 22:00 chce jeszcze deser. Czy dotyczy to także Twojego hotelu, pokażą dopiero Twoje własne wyniki.
Dlaczego nie aplikacja: hotelową aplikację pobiera mało kto
Skoro goście chcą zamawiać z telefonu, nasuwa się własna aplikacja hotelu. Dane pokazują, dlaczego to zwykle nie działa. W badaniu J.D. Power (ponad 63 000 gości w USA i Kanadzie, 2017) aplikację swojego hotelu miało pobraną tylko 19% gości, a 38% z nich w ogóle nie użyło jej podczas pobytu8. Przez aplikacje przeszło tylko 4% zameldowań i 1% wymeldowań8.
Ciekawa jest różnica między tym, co ludzie mówią, a tym, co robią. W badaniu Oracle i Phocuswright z 2017 r. 73% podróżnych z USA i Europy stwierdziło, że chcieliby pobierać aplikacje hotelowe9. Chodzi jednak o deklarowane zainteresowanie. Według J.D. Power aplikację swojego hotelu faktycznie miała niecała jedna piąta gości8.
Europejskich danych o aplikacjach hotelowych brakuje. Dla hotelu wynika jednak praktyczny wniosek: każdy dodatkowy krok, czy to pobranie, rejestracja, czy logowanie, jest dla gościa powodem, by odłożyć zamówienie. Dlaczego ma to znaczenie także ze względu na prywatność gości, omawiamy w artykule o zamawianiu bez aplikacji i bez rejestracji.
Ostrożność jest wskazana także w przypadku kodów QR. We wspomnianym badaniu eviivo tylko 4% podróżnych chciało pobierać aplikację lub skanować kod QR w celu komunikacji z obiektem noclegowym4. Pytanie dotyczyło jednak komunikacji z obiektem, a nie zamawiania, i łączyło kod QR z aplikacją w jedną odpowiedź. Przy zamówieniach do pokoju obowiązuje więc zasada: kod QR ma prowadzić bezpośrednio do oferty, bez dodatkowych kroków.
Gdzie jest granica: papierowe menu i goście, którzy chcą rozmawiać
Telefon gościa nie jest rozwiązaniem dla każdego i na każdą sytuację. Według badania dostawcy systemów kasowych Lightspeed w Wielkiej Brytanii 85% gości zwykłych restauracji woli papierowe menu. W restauracjach wyższej kategorii oczekuje go 93% gości10. Gdy goście po raz pierwszy dostali zamiast menu kod QR, 35% poprosiło o papierowe menu10.
W hotelu jest podobnie. Część gości chce rozmawiać z człowiekiem; w badaniu eviivo to 25%4. Starsi goście w Czechach korzystają z mobilnego internetu wyraźnie rzadziej, niż wynosi średnia. A niektóre sprawy lepiej załatwić osobiście lub telefonicznie: alergie, reklamacje, nieoczekiwany problem w pokoju.

Rozsądna granica nie przebiega więc między starym a nowym sposobem. Drukowana oferta w pokoju zostaje, recepcja również. Zamówienie z własnego telefonu to trzecia droga dla gości, którym nie odpowiada dzwonienie.
W praktyce może to wyglądać prosto. W pokoju leży drukowana karta z krótką ofertą, cenami i numerem do recepcji, a na niej kod QR, który otwiera tę samą ofertę w telefonie. Gość wybiera drogę, która mu odpowiada: dzwoni, idzie do recepcji albo zamawia z łóżka. Personel potrzebuje wtedy jednej zasady: kto przyjmuje zamówienia, niezależnie od drogi, którą przyszły, i kto je dostarcza. Drukowaną kartę wystarczy aktualizować, gdy zmieni się asortyment lub ceny.
Na inne typowe obawy hotelarzy odpowiadamy w artykule o obiekcjach wobec cyfryzacji hotelu.
Co zachowania gości hotelowych oznaczają dla zamówień do pokoju
Z danych wynika pięć praktycznych wniosków:
- Udostępnij ofertę w telefonie gościa. Z internetu w telefonie korzysta 89,9% osób w UE i 90,0% w Czechach1. Telefon to urządzenie, które gość już ma w ręku i umie obsługiwać.
- Nie zmuszaj gości do dzwonienia. Pisanie jest dla wielu osób wygodniejsze niż rozmowa; w Niemczech już 36% osób odłożyło konieczną rozmowę telefoniczną ze strachu przed telefonowaniem3.
- Nie wymagaj aplikacji ani rejestracji. Aplikację hotelową miało pobraną w Ameryce Północnej tylko 19% gości8. Zamówienie w przeglądarce po zeskanowaniu kodu QR omija tę przeszkodę.
- Pozwól gościom spokojnie przejrzeć ofertę z cenami. Bez presji społecznej ludzie w restauracjach wydają więcej6. W hotelach nie zostało to niezależnie zmierzone, dlatego obserwuj własne wyniki.
- Zostaw otwarte także inne drogi. Drukowana oferta i recepcja pozostają dla gości, którzy chcą rozmawiać albo nie korzystają z mobilnego internetu.
Jak takie zamówienie wygląda krok po kroku, opisujemy w artykule o zamówieniach do pokoju przez kod QR. Tak działa też GuestVero: gość skanuje kod QR w pokoju i zamawia w przeglądarce swojego telefonu, bez aplikacji i bez konta. Hotel pozostaje sprzedawcą i sam przyjmuje płatności gości11. Wypróbuj, jak zamawianie z telefonu gościa działa w Twoim hotelu, bezpłatnie i bez limitu czasu11.
Dane w artykule sprawdziliśmy 15 października 2026 r.
Źródła
- Individuals used the internet on a mobile phone or smart phone (isoc_ci_dev_i)
- Individuals – internet activities: instant messaging (isoc_ci_ac_i)
- Angst vorm Telefonieren: Anrufe werden aufgeschoben (komunikat prasowy, reprezentatywne badanie 1 004 osób)
- eviivo survey: guest communication preferences
- Nights spent at tourist accommodation establishments by NUTS 2 regions (tour_occ_nin2)
- Self-service kiosks: customers spend more when there is less social pressure
- Ordering food online? That'll be more calories, cost and complexity
- 2017 North America Hotel Guest Satisfaction Index Study
- Welche Technik wollen die Hotelgäste?
- 2024 State of the UK hospitality industry
- GuestVero: jak to działa, cennik i częste pytania
Częste pytania
Czy goście hotelowi korzystają ze smartfonów?
Z internetu w telefonie komórkowym korzystało w 2025 r. 89,9% mieszkańców UE w wieku 16–74 lat, w Czechach 90,0% (Eurostat). W wieku 65–74 lat odsetek ten wynosi w Czechach 57,9%, a średnio w UE 70,3%.
Dlaczego goście nie chcą dzwonić do recepcji?
Danych dla Czech nie mamy. W Niemczech według badania związku Bitkom z 2025 r. już 36% osób odłożyło konieczną rozmowę telefoniczną ze strachu przed telefonowaniem, a 40% woli pisać niż dzwonić, nawet w kontaktach z rodziną i przyjaciółmi.
Czy gość wydaje więcej, gdy zamawia sam?
Uniwersytet w Hamburgu ustalił w dwóch badaniach, że klienci przy kioskach samoobsługowych wydali o 14% i o 16% więcej niż przy ladzie. Chodziło o restauracje szybkiej obsługi, a nie o hotele; w hotelach nie zostało to niezależnie zmierzone.
Czy goście pobiorą aplikację hotelową?
Mało kto. W badaniu J.D. Power (USA i Kanada, 2017) aplikację swojego hotelu miało pobraną tylko 19% gości, a 38% z nich nie użyło jej podczas pobytu. Danych europejskich brakuje.
Czy goście wolą papierowe menu?
W brytyjskich restauracjach papierowe menu woli 85% gości (Lightspeed, 2024). Dlatego zostaw drukowaną ofertę w pokoju także obok kodu QR.